《赠梅处士》-诗词详解

作者“张籍”简介

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗“《赠梅处士》”拼音对照

zèng méi chǔ shì

赠梅处士

zǎo wén shēng jià mǎn jīng chéng, tóu bái jiāng hú fàng kuàng qíng.

早闻声价满京城，头白江湖放旷情。

jiǎng yì zì zhuàn xīn zhù yì,

讲易自传新注义，

tí shī bù zhe jiù guān míng.

题诗不著旧官名。

jìn yí mǎ jī shān qián zhù, duō xiàng niú tóu sì lǐ xíng.

近移马迹山前住，多向牛头寺里行。

tiān zǐ rú jīn yì fēng shàn, yīng jiāng shù bó qǐng xiān shēng.

天子如今议封禅，应将束帛请先生。

古诗“《赠梅处士》”翻译、赏析和诗意

早就听说身价满京城，头白江湖放旷情。

讲容易从传新注义，

题诗不穿旧官名。

近移马迹山前住，大多向牛头寺里去。

天子如果现在讨论封禅，应将束帛请先生。

* 以上翻译，仅供参考