《蓟北旅思/送远人》-诗词详解

作者“张籍”简介

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗“《蓟北旅思/送远人》”拼音对照

jì běi lǚ sī sòng yuǎn rén

蓟北旅思/送远人

rì rì wàng xiāng guó, kōng gē bái zhù cí.

日日望乡国，空歌白苎词。

zhǎng yīn sòng rén chù, yì dé bié jiā shí.

长因送人处，忆得别家时。

shī yì hái dú yǔ, duō chóu zhǐ zì zhī.

失意还独语，多愁只自知。

kè tíng mén wài liǔ, zhé jǐn xiàng nán zhī.

客亭门外柳，折尽向南枝。

古诗“《蓟北旅思/送远人》”翻译、赏析和诗意

天天望故乡，空歌白苎词。

长因送人的地方，回忆到别家时。

失意回到自言自语，我只知道自己多。

客亭门外柳，骨折全部向南枝。

* 以上翻译，仅供参考