《同闻上人作》-诗词详解

古诗“《同闻上人作》”拼音对照

tóng wén shàng rén zuò

同闻上人作

xún yuè nǐ lái cǐ, tóng yóu yì ǒu rán.

旬月拟来此，同游亦偶然。

jīng xíng shì duō xiá, xuān jì zì jù chán.

经行适多暇，喧寂自俱禅。

chū sì bàn fēng yǔ, guī fáng zhōng yè quán.

出寺半峰雨，归房终夜泉。

dú cán xīn zhù zhe, réng shì ài yōu piān.

独惭心住著，仍是爱幽偏。

古诗“《同闻上人作》”翻译、赏析和诗意

一个月准备来这里，一同去游览也偶然。

经行到多时间，喧寂从一起禅。

出寺半峰雨，回到房整夜泉。

只有惭愧心住著，仍然是爱幽偏。

* 以上翻译，仅供参考