《正月二十日出城》-诗词详解

古诗“《正月二十日出城》”拼音对照

zhēng yuè èr shí rì chū chéng

正月二十日出城

chūn fēng qū wǒ chū, qí mǎ dào jiāng tóu.

春风驱我出，骑马到江头。

chū mén rì yǐ mù, dú yóu wú xiàn chóu.

出门日已暮，独游无献酬。

jiāng shān duō jǐng wù, chūn sè mǎn tīng zhōu.

江山多景物，春色满汀洲。

gé àn huā rào wū, xié yáng míng shù lóu.

隔岸花绕屋，斜阳明戍楼。

rén jiā jiàn chéng jù, chuī yān tiān jì fú.

人家渐成聚，炊烟天际浮。

rì luò wù yì qǐ, qún shān dìng zài bù.

日落雾亦起，群山定在不。

jiāng liǔ gù liáo rén, yíng mào bù kěn xiū.

江柳故撩人，萦帽不肯休。

fēng liú nǎi rú cǐ, yī xiào wàng bǎi yōu.

风流乃如此，一笑忘百忧。

suí háng yì yǒu jiǔ, wú dì kě chí liú.

随行亦有酒，无地可迟留。

liáo xiě wǒ xīn ěr, cháng gē sī yōu yōu.

聊写我心耳，长歌思悠悠。

古诗“《正月二十日出城》”翻译、赏析和诗意

春风赶我出来，骑马到上游。

出门天色已晚，只有在没有交流。

江山多景物，春色满沙洲。

对岸花绕屋，斜阳明戍楼。

人家渐渐聚成，炊烟天边漂浮。

天落雾也起来，群山在不定。

江柳老逼人，围绕帽不肯休息。

风流就这样，一个微笑忘记百忧。

随行也有酒，无地可拖延。

聊写我的心罢了，长歌思悠悠。

* 以上翻译，仅供参考