《童氏必大亭》-诗词详解

古诗“《童氏必大亭》”拼音对照

tóng shì bì dà tíng

童氏必大亭

tiáo yáo wǔ yí wēng, xiá yī làn cháo rì.

迢遥武夷翁，霞衣烂朝日。

zuò tíng yī yún gēn, kuàng wàng zī yān xī.

作亭依云根，旷望兹焉息。

xiān yóu qù bù fǎn, gū qiū yǐ chén jī.

仙游去不返，孤丘已陈迹。

shēn suī lì biān qí, yí móu yǒu yí zé.

身虽隶编齐，贻谋有遗则。

qìng liú zhōng bì dà, míng tíng yǐ wéi shí.

庆流终必大，名亭以为识。

yī xī jìn gōng táng, sān huái shǒu qīn zhí.

伊昔晋公堂，三槐手亲植。

fú shū mǎn tíng yīn, diāo chán yìng guī bì.

扶疏满庭阴，貂蝉映圭璧。

mò shì tiān rén jì, zhào yīng qí lǚ lǜ.

默视天人际，召应齐吕律。

lǘ mén róng xuān chē, zī lǐ gù kě bì.

闾门容轩车，兹理固可必。

zhōng jiàn tóng shì lǐ, míng kē shēng hè yì.

终见童氏里，鸣珂声赫奕。

古诗“《童氏必大亭》”翻译、赏析和诗意

武夷翁还远远，霞衣灿烂朝日。

作亭依照云根，空望这里休息。

仙游一去不返，我我已经陈迹。

虽属于编齐，子孙计谋有遗漏就。

庆流最终会大，名亭作为认识。

伊从前晋公堂，三槐亲手种植。

叶茂盛满院子里，貂蝉映圭璧。

默视天人关系，召应齐吕律。

闾门容轩车，这道理本来就可以肯定。

终见童氏里，鸣珂声名显赫。

* 以上翻译，仅供参考