《寄罗浮杨天经居士》-诗词详解

古诗“《寄罗浮杨天经居士》”拼音对照

jì luó fú yáng tiān jīng jū shì

寄罗浮杨天经居士

luó fú fēng duì hǎi tán fēng, zhǐ gé cháng jiāng bàn lǐ fēng.

罗浮峰对海坛峰，只隔长江半里风。

jūn xiàng xī fāng le shēng sǐ, wǒ yú yì xiàng wù qióng tōng.

君向西方了生死，我於易象悟穷通。

shù shēng qīng fàn kōng lín xià, yī fú yú zēng luò zhào zhōng.

数声清梵空林下，一幅渔罾落照中。

gè gè bì mén wú fǔ yǎng, bù xiāng tóng chǔ ǒu xiāng tóng.

各各闭门无俯仰，不相同处偶相同。

古诗“《寄罗浮杨天经居士》”翻译、赏析和诗意

罗浮峰相对峰海坛，只隔着长江半里风。

你向西方了生与死，我在改变形象理解不通。

几声清梵空林下，一幅鱼罾夕阳中。

各自关闭城门不随波逐流，不同地方偶然相同。

* 以上翻译，仅供参考