《离思》-诗词详解

作者“孟郊”简介

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

古诗“《离思》”拼音对照

lí sī

离思

bù mèi yì bù yǔ, piàn yuè qiū shāo jǔ.

不寐亦不语，片月秋稍举。

gū hóng yì shuāng qún, dú hè jiào yún lǚ.

孤鸿忆霜群，独鹤叫云侣。

yuàn bǐ fú huā xīn, piāo piāo wú dìng suǒ.

怨彼浮花心，飘飘无定所。

gāo zhāng xì lǜ fān, yuǎn guò méi gēn zhǔ.

高张系繂帆，远过梅根渚。

huí zhī bié lí zì, jī shēng yǒu suān chǔ.

回织别离字，机声有酸楚。

古诗“《离思》”翻译、赏析和诗意

不睡觉也不说话，一个秋天慢慢举。

孤鸿回忆霜群，独鹤呼叫伴侣。

怨恨那浮花心思，漂流无定所。

高张系繂帆，远超过梅根渚。

回织分离字，机声音有心酸。

* 以上翻译，仅供参考