《八月道宫闻莺》-诗词详解

古诗“《八月道宫闻莺》”拼音对照

bā yuè dào gōng wén yīng

八月道宫闻莺

mì lín zhuàn yuán kēng, liú yùn rù qīng yǎo.

密林啭圆吭，流韵入清杳。

dāng shí tài wǎn jì, huā qián lái bù zhōng.

当时太晚计，花前来不中。

zhì shǐ xī chūn rén, wèn shēng hèn xiān lǎo.

致使惜春人，问声恨先老。

zhèng yuán yōu gǔ chūn, péng yǒu zài jiǔ yào.

正缘幽谷春，朋友在久要。

zhēng chūn kuài xiān míng, dì nǎi shī yǒu dào.

争春快先鸣，地乃失友道。

rì wù jí fāng lán, míng yuán chàng qīng xiǎo.

日坞集芳栏，名园唱清晓。

dé lù gòng qiān téng, cǐ shì bù cǎo huà.

得路共迁腾，此事不草划。

jí jīn qiū sè gāo, jīn yī shàng xiān hǎo.

即今秋色高，金衣尚鲜好。

gē wǔ xìng wèi lán, qiū kōng lè qíng hào.

歌舞兴未阑，秋空乐晴昊。

古诗“《八月道宫闻莺》”翻译、赏析和诗意

密林啭圆喉，流韵律清杳。

当时太晚计划，花前来不中。

致使惜春人，问声恨先老。

正沿着幽谷春，朋友在时间关键。

争春节先鸣，地就失去朋友之道。

天坞集芳栏，名园唱清晨。

找到路共迁跃，这件事不草划。

就是今年秋天色高，金衣尚鲜好。

歌舞兴不尽，秋空快乐晴天。

* 以上翻译，仅供参考