《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》-诗词详解

作者“孟郊”简介

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

古诗“《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》”拼音对照

chǔ zhú yín chóu lú qián duān gōng jiàn hé xiāng xián yuàn

楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨

wò zhōng yǒu xīn shēng, chǔ zhú rén wèi wén.

握中有新声，楚竹人未闻。

shí yīn zhě wèi shuí, qīng yè chuī zèng jūn.

识音者谓谁，清夜吹赠君。

xī wèi xiāo xiāng yǐn, céng dòng xiāo xiāng yún.

昔为潇湘引，曾动潇湘云。

yī jiào fèng gǎi tīng, zài jīng hè shī qún.

一叫凤改听，再惊鹤失群。

jiāng huā fěi qiū luò, shān rì dāng zhòu xūn.

江花匪秋落，山日当昼曛。

zhòng zhuó xiǎng zá tà, gū qīng sī fēn yūn.

众浊响杂沓，孤清思氛氲。

yù zhī yuàn yǒu xíng, yuàn xiàng míng yuè fèn.

欲知怨有形，愿向明月分。

yī jū líng jūn lèi, qiān nián xiāng shuǐ wén.

一掬灵均泪，千年湘水文。

古诗“《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》”翻译、赏析和诗意

掌握中有新意，楚竹人没有听说。

认识音乐的人是谁，深夜吹送你。

从前为潇湘引，曾动潇湘云。

一叫凤改听，再惊鹤失群。

江花不是秋天凋落，山天当白天曛。

众浊回声杂乱，我思绪气氛弥漫。

想知道抱怨有形状，我希望向明月分。

一捧灵均泪，千年湘江水文。

* 以上翻译，仅供参考