《终南精舍月中闻磬声诗（题中用韵，六十字成）》-诗词详解

古诗“《终南精舍月中闻磬声诗（题中用韵，六十字成）》”拼音对照

zhōng nán jīng shè yuè zhōng wén qìng shēng shī tí zhōng yòng yùn, liù shí zì chéng

终南精舍月中闻磬声诗（题中用韵，六十字成）

yuè fēng chán shì yǎn, yōu qìng jìng hūn fēn.

月峰禅室掩，幽磬静昏氛。

sī rù kōng mén miào, shēng cóng jué lù wén.

思入空门妙，声从觉路闻。

líng líng mǎn xū hè, yǎo yǎo chū hán yún.

泠泠满虚壑，杳杳出寒云。

tiān lài yí nán biàn, shuāng zhōng shuí kě fēn.

天籁疑难辨，霜钟谁可分。

ǒu lái yóu fǎ jiè, biàn yù xiè rén qún.

偶来游法界，便欲谢人群。

jìng xī tīng zhēn xiǎng, chén xīn zì jiě fēn.

竟夕听真响，尘心自解纷。

古诗“《终南精舍月中闻磬声诗（题中用韵，六十字成）》”翻译、赏析和诗意

月峰禅室掩，幽馨气氛安静昏暗。

思入空门妙，声音从觉路听到。

冷冷余缺沟壑，遥遥出寒云。

天籁疑难辨析，霜钟谁可以分。

偶然来游法界，就想向人群。

一夜听真响，尘心自己解决纠纷。

* 以上翻译，仅供参考