《省试观庆云图》-诗词详解

古诗“《省试观庆云图》”拼音对照

shěng shì guān qìng yún tú

省试观庆云图

jiān sù chuán xiū zhǐ, dān qīng zhuàng qìng yún.

缣素传休祉，丹青状庆云。

fēi yān níng mò mò, shì gài zhà fēn fēn.

非烟凝漠漠，似盖乍纷纷。

shàng zhù cóng lóng yì, quán shū pěng rì wén.

尚驻从龙意，全舒捧日文。

guāng yīn wǔ sè qǐ, yǐng xiàng jiǔ xiāo fēn.

光因五色起，影向九霄分。

liè sù guān jiā ruì, pī tú hè shèng jūn.

裂素观嘉瑞，披图贺圣君。

níng tóng kuī hàn màn, fāng cǐ dǔ fēn yūn.

宁同窥汗漫，方此睹氛氲。

古诗“《省试观庆云图》”翻译、赏析和诗意

帛书传幸福，绘画描述庆云。

非烟凝漠漠，似乎是突然纷纷。

还驻在从龙意，全舒捧日文章。

光因此五色起，影向云天分。

裂素观察嘉瑞，披图贺圣明的君王。

宁同看漫无边际，当这个看到盛美。

* 以上翻译，仅供参考