《罢郡姑苏北归渡扬子津（后首一作姑苏台诗）》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《罢郡姑苏北归渡扬子津（后首一作姑苏台诗）》”拼音对照

bà jùn gū sū běi guī dù yáng zi jīn hòu shǒu yī zuò gū sū tái shī

罢郡姑苏北归渡扬子津（后首一作姑苏台诗）

jǐ suì bēi nán guó, jīn zhāo fù běi zhēng.

几岁悲南国，今朝赋北征。

guī xīn dù jiāng yǒng, bìng tǐ dé qiū qīng.

归心渡江勇，病体得秋轻。

hǎi kuò shí mén xiǎo, chéng gāo fěn dié míng.

海阔石门小，城高粉堞明。

jīn shān jiù yóu sì, guò àn tīng zhōng shēng.

金山旧游寺，过岸听钟声。

gù guó huāng tái zài, qián lín zhèn zé bō.

故国荒台在，前临震泽波。

qǐ luó suí shì jǐn, mí lù gǔ shí duō.

绮罗随世尽，麋鹿古时多。

zhù yòng jīn chuí lì, cuī yīn shí shǔ kē.

筑用金鎚力，摧因石鼠窠。

xī nián diāo niǎn lù, wéi yǒu cǎi qiáo gē.

昔年雕辇路，唯有采樵歌。

古诗“《罢郡姑苏北归渡扬子津（后首一作姑苏台诗）》”翻译、赏析和诗意

几乎每年悲叹南国，现在朝廷赋税北征。

归心渡江勇敢，病体到秋季轻。

海宽石门小，城高粉堞明。

金山旧游寺，通过河岸听钟声。

故国荒台在，前临太湖水面。

绮罗随时都，麋鹿古时候多。

建筑用金属锤力，摧毁通过石鼠窝。

从前年雕辇路，只有砍柴歌。

* 以上翻译，仅供参考