《送元上人归稽亭》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《送元上人归稽亭》”拼音对照

sòng yuán shàng rén guī jī tíng

送元上人归稽亭

chóng dié jī tíng lù, shān sēng guī dú xíng.

重叠稽亭路，山僧归独行。

yuǎn fēng xié rì yǐng, běn sì jiù zhōng shēng.

远峰斜日影，本寺旧钟声。

tú lǚ wèn xīn shì, yān yún chuàng bié qíng.

徒侣问新事，烟云怆别情。

yīng kuā qǐ shí chù, tà biàn fèng huáng chéng.

应夸乞食处，踏遍凤凰城。

古诗“《送元上人归稽亭》”翻译、赏析和诗意

重叠稽亭路，山寺的和尚回家独自行走。

远峰夕阳影，本寺旧钟声。

同伴问新事，烟云悲伤告别爱情。

应夸乞食处，踩遍凤凰城。

* 以上翻译，仅供参考