《城西行》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《城西行》”拼音对照

chéng xī xíng

城西行

chéng xī cù cù sān pàn zú, pàn zhě wèi shuí cài wú shǔ.

城西簇簇三叛族，叛者为谁蔡吴蜀。

zhōng shǐ tí dāo chū jìn lái,

中使提刀出禁来，

jiǔ qú chē mǎ hōng rú léi.

九衢车马轰如雷。

lín xíng yǔ jiǔ bēi wèi fù, chóu jiā bái guān xiān qǐng ròu.

临刑与酒杯未覆，雠家白官先请肉。

shǒu lì néng rán dǒng zhuō qí, jī wū lái chān huán xuán mù.

守吏能然董卓脐，饥乌来觇桓玄目。

chéng xī rén sàn tài jiē píng,

城西人散泰阶平，

yǔ xǐ xuè hén chūn cǎo shēng.

雨洗血痕春草生。

古诗“《城西行》”翻译、赏析和诗意

城西簇簇三叛族，反叛者是谁蔡州吴蜀。

中使提刀从皇宫来，

四通八达车马轰鸣如雷。

临刑前和酒杯尚未覆盖，仇敌家白原先请求肉。

守吏能然而董卓肚脐，饥饿乌来侦察桓玄眼睛。

城西人散泰阶平，

雨洗血痕春草生。

* 以上翻译，仅供参考