《题周氏棣华堂》-诗词详解

古诗“《题周氏棣华堂》”拼音对照

tí zhōu shì dì huá táng

题周氏棣华堂

guǎn cài jì shī dào, zhōu gōng suì xiāng cán.

管蔡既失道，周公遂相残。

zhào gōng nǎi fù shī, táng dì liáng kě guān.

召公乃赋诗，棠棣良可观。

shèng xián shàng rú cǐ, mò shì jù dé ān.

圣贤尚如此，末世讵得安。

dòu sù yǔ chǐ bù, zhì jīn xìng yǒng tàn.

斗粟与尺布，至今兴永叹。

rǔ nán xián bó zhòng, xiāng píng ǎi zhī lán.

汝南贤伯仲，乡评蔼芝兰。

bīng qīng ér yù jié, yǒu yú shén xiāng huān.

冰清而玉洁，友于甚相欢。

hóng yàn shí xiān hòu, jí líng zhī jí nàn.

鸿雁识先后，鹡鴒知急难。

tóng yī qiě gòng cuàn, yí yí shēng lǐ kuān.

同衣且共爨，怡怡生理宽。

xūn chí xī hé lè, xué hǎi kuī bō lán.

壎箎翕和乐，学海闚波澜。

hǎo jué qǐ zhōng jìn, wèi yòng yǒng kǎo pán.

好爵岂终靳，未用咏考槃。

tā nián biǎo mén lǘ, zǐ jīng chū yán duān.

他年表门闾，紫荆出檐端。

古诗“《题周氏棣华堂》”翻译、赏析和诗意

管蔡已经迷路，周公于是互相残杀。

召见公于是赋诗，棠棣很迷人。

圣贤尚且如此，末世怎能安心。

斗米和一尺布，到现在发长叹。

汝南贤排行，乡评蔼芝兰。

冰清而玉洁，朋友在很亲密。

鸿雁认识先后，兄弟急难鴒知道。

穿一样的衣服并且一起做饭，怡怡生理宽。埙旎和谐和快乐，学习海闚波澜。

好爵难道终靳，未用咏考盘。

其他年表大门，紫荆出檐端。

* 以上翻译，仅供参考