《酬湖州崔郎中见寄》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《酬湖州崔郎中见寄》”拼音对照

chóu hú zhōu cuī láng zhōng jiàn jì

酬湖州崔郎中见寄

fēng zhēng yín qiū kōng, bù xiào zhǐ zhǎo shēng.

风筝吟秋空，不肖指爪声。

gāo rén líng fǔ jiān, lǜ lǚ bàn xián yīng.

高人灵府间，律吕伴咸英。

xī nián yǔ xiōng yóu, wén shì mǎ zhǎng qīng.

昔年与兄游，文似马长卿。

jīn lái jì xīn shī, nǎi lèi táo yuān míng.

今来寄新诗，乃类陶渊明。

mó lóng lǎo yì zhì, yín yǒng xián mí jīng.

磨砻老益智，吟咏闲弥精。

qǐ fēi shān shuǐ xiāng, dàng yàng shén jī qīng.

岂非山水乡，荡漾神机清。

zhǔ yān huì lán dòng, xī yǔ hóng ní shēng.

渚烟蕙兰动，溪雨虹蜺生。

féng jūn xū shàng shě, dài yú chéng xīng xíng.

冯君虚上舍，待余乘兴行。

古诗“《酬湖州崔郎中见寄》”翻译、赏析和诗意

风筝吟秋空，不贤的人指声音。

高人心灵之间，律吕伴都英。

去年和哥哥游，文章和马长卿。

现在来寄新诗，类似陶渊明。

琢磨老益处，吟咏之间更加精。

难道不是山水乡，荡漾神机清。

清烟蕙兰动，溪降彩虹生。

冯君空出房间，等我乘兴行。

* 以上翻译，仅供参考