《登司马错古城》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《登司马错古城》”拼音对照

dēng sī mǎ cuò gǔ chéng

登司马错古城

jiāng jūn jiāng qín shī, xī nán diàn xiá fú.

将军将秦师，西南奠遐服。

gù lěi qīng jiāng shàng, cāng yān huì qiáo mù.

故垒清江上，苍烟晦乔木。

dēng lín zhí xiāo chén, zhōu lǎn zhuàng qián zhú.

登临直萧辰，周览壮前躅。

qiàn píng chén yè mǎn, yōng gāo qiū màn lǜ.

堑平陈叶满，墉高秋蔓绿。

fèi jǐng chōu hán cài, huǐ tái shēng lǔ gǔ.

废井抽寒菜，毁台生鲁谷。

gēng rén dé gǔ qì, sù yǔ duō yí zú.

耕人得古器，宿雨多遗镞。

chǔ sāi yù chóng dié, mán xī fēn jí qū.

楚塞郁重叠，蛮溪纷诘曲。

liú cǐ shù rèn jī, jǐ rén shāng yuǎn mù.

留此数仞基，几人伤远目。

古诗“《登司马错古城》”翻译、赏析和诗意

将军率领秦军，西南放远服。

堆砌清江上，苍烟末乔木。

登临直萧辰，遍览壮丽前踏。

沟平陈叶满，墙高秋草绿色。

废弃井抽冷蔬菜，毁坏台生鲁山谷。

耕人得到古器，宿雨多遗失箭头。

楚国阻塞郁重叠，蛮夷溪纷纷诘曲。

留下这几仞基，多少人伤远目。

* 以上翻译，仅供参考