《铜鱼使赴都寄亲友》-诗词详解

作者“柳宗元”简介

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。

古诗“《铜鱼使赴都寄亲友》”拼音对照

tóng yú shǐ fù dōu jì qīn yǒu

铜鱼使赴都寄亲友

xíng jǐn guān shān wàn lǐ yú, dào shí lǘ jǐng shì huāng xū.

行尽关山万里馀，到时闾井是荒墟。

fù yōng wéi yǒu tóng yú shǐ, cǐ hòu wú yīn jì yuǎn shū.

附庸唯有铜鱼使，此后无因寄远书。

古诗“《铜鱼使赴都寄亲友》”翻译、赏析和诗意

进行了关山万里多，到这时闾井是荒芜废墟。

附庸只有铜鱼使，这以后没有机会寄远书。

* 以上翻译，仅供参考