《学诗吟十首》-诗词详解

古诗“《学诗吟十首》”拼音对照

xué shī yín shí shǒu

学诗吟十首

wǒ zhì kuāng lú shān, xiǎng xiàng yuān míng lú.

我陟匡庐山，想像渊明庐。

wǒ yóu yǒng jiā jùn, kāng lè zī pèi yú.

我游永嘉郡，康乐兹佩鱼。

xué shī liù shí zài, zuān yǎng èr lǎo qiě.

学诗六十载，鑽仰二老且。

bái shǒu kǒng wú chéng, jiē zāi fù kōng xū.

白首恐无成，嗟哉腹空虚。

ěr lái bǎi bǎi wù, lì fàn jǐ wú shū.

迩来摆百务，粝饭几无蔬。

cháo yín jí mó fǎng, yè yǒng jiā qín qú.

朝吟极摹倣，夜咏加勤渠。

bù bì yī zì gōng, yì wèi dàn shū xú.

不必一字工，意味但舒徐。

bǐ táo shì bù zú, fāng xiè shàng yǒu yú.

比陶似不足，方谢尚有余。

古诗“《学诗吟十首》”翻译、赏析和诗意

我登上庐山，想象像陶渊明房屋。

我游永嘉郡，康乐这佩鱼。

学《诗经》六十年，钻研两老而且。

白首恐怕没有成功，唉！肚子空虚。

近来摆各种事务，粗饭几乎没有蔬菜。

朝吟极摹仿照，晚上歌咏勤加渠。

不一定一个字工，意味但舒徐。

比陶似乎不值得，方道歉还有余。

* 以上翻译，仅供参考