《杂曲歌辞·秋夜曲二首》-诗词详解

作者“王建”简介

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

古诗“《杂曲歌辞·秋夜曲二首》”拼音对照

zá qū gē cí qiū yè qǔ èr shǒu

杂曲歌辞·秋夜曲二首

tiān qīng lòu zhǎng shuāng pō pō, lán lǜ shōu róng guì gāo hé.

天清漏长霜泊泊，兰绿收荣桂膏涸。

gāo lóu yún huán nòng chán juān,

高楼云鬟弄婵娟，

gǔ sè àn duàn qiū fēng xián.

古瑟暗断秋风弦。

yù guān yáo gé wàn lǐ dào, jīn dāo bù jiǎn shuāng lèi quán.

玉关遥隔万里道，金刀不翦双泪泉。

xiāng náng huǒ sǐ xiāng qì shǎo, xiàng wéi hé yǎn hé shí xiǎo.

香囊火死香气少，向帷合眼何时晓。

chéng wū zuò yíng tí yě yuè,

城乌作营啼野月，

qín chuān shào fù shēng lí bié.

秦川少妇生离别。

qiū dēng xiàng bì yǎn dòng fáng, liáng rén cǐ yè zhí míng guāng.

秋灯向壁掩洞房，良人此夜直明光。

tiān hé yōu yōu lòu shuǐ zhǎng, nán lóu běi dǒu liǎng xiāng dāng.

天河悠悠漏水长，南楼北斗两相当。

古诗“《杂曲歌辞·秋夜曲二首》”翻译、赏析和诗意

天清漏长霜泊泊，兰绿色收获荣耀桂膏干涸。

高楼说丫环弄婵娟，

古代瑟暗中断秋风弦。

玉关遥隔万里道路，金刀不修剪眼泪泉水。

香囊火死香气少，向在合上眼什么时候知道。

城乌作营啼野月，

秦川少妇生别。

秋灯对着墙壁掩洞房，丈夫这夜间值班明光。

天河悠悠漏水长，南楼北斗两相当。

* 以上翻译，仅供参考