《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》-诗词详解

古诗“《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》”拼音对照

jìn chéng cóng shàng rén wèn xùn shén qín lǎo lǎn bù néng zuò shū yǐ jì dá zhī

近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之

shí shí chí bō qǐ zhū lín, bù yòng pí yé qiǎn huà shēn.

食时持钵乞诸隣，不用毗耶遣化身。

xiǎng jiàn táng zhōng cán cǐ lǎo, fǎ lèi wèi zhuǎn zhuǎn jī lún.

想见堂中惭此老，法累未转转饥轮。

古诗“《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之》”翻译、赏析和诗意

吃饭时拿着钵请求各位隣，不用毗耶派化身。

想见堂中感到这老，方法连续未转转饿轮。

* 以上翻译，仅供参考