《杂曲歌辞·饮酒乐》-诗词详解

古诗“《杂曲歌辞·饮酒乐》”拼音对照

zá qū gē cí yǐn jiǔ lè

杂曲歌辞·饮酒乐

rì yuè shì yǒu shì, yī yè xíng yī zhōu.

日月似有事，一夜行一周。

cǎo mù yóu xū lǎo, rén shēng de wú chóu.

草木犹须老，人生得无愁。

yī yǐn jiě bǎi jié, zài yǐn pò bǎi yōu.

一饮解百结，再饮破百忧。

bái fà qī pín jiàn, bù rù zuì rén tóu.

白发欺贫贱，不入醉人头。

wǒ yuàn dōng hǎi shuǐ, jǐn xiàng bēi zhōng liú.

我愿东海水，尽向杯中流。

ān dé ruǎn bù bīng, tóng rù zuì xiāng yóu.

安得阮步兵，同入醉乡游。

古诗“《杂曲歌辞·饮酒乐》”翻译、赏析和诗意

太阳和月亮好像有事情，一天夜里走一周。

草木仍然需要老，人生能不愁。

喝一解各种结，两剂破百忧。

白发欺负贫穷卑贱的人，不入醉汉头。

我希望东海水，全部向杯中流。

怎能阮步兵，同入醉乡游。

* 以上翻译，仅供参考