《和裴仆射相公假山十一韵》-诗词详解

作者“韩愈”简介

韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。

古诗“《和裴仆射相公假山十一韵》”拼音对照

hé péi pú yè xiàng gōng jiǎ shān shí yī yùn

和裴仆射相公假山十一韵

gōng hū zhēn ài shān, kàn shān dàn lián xī.

公乎真爱山，看山旦连夕。

yóu xián shān zài yǎn, bù de zháo jiǎo lì.

犹嫌山在眼，不得着脚历。

wǎng yǔ shān zhōng rén, gài wǒ jiàn cè shí.

枉语山中人，匄我涧侧石。

yǒu lái yīng gōng xū, guī bì zài jīn bó.

有来应公须，归必载金帛。

dāng xuān zhà pián luó, suí shì hū kāi chè.

当轩乍骈罗，随势忽开坼。

yǒu dòng ruò shén wān, yǒu yán lèi tiān huà.

有洞若神剜，有岩类天划。

zhōng cháo yán dòng jiān, gē gǔ yàn bīn qī.

终朝岩洞间，歌鼓燕宾戚。

shú wèi héng huò qī, jìn zài wáng hóu zhái.

孰谓衡霍期，近在王侯宅。

fù shì zhù yǐ bēi, pán xī diào hé jī.

傅氏筑已卑，磻溪钓何激。

xiāo yáo gōng dé xià, bù yǔ shì xiāng zhí.

逍遥功德下，不与事相摭。

lè wǒ shèng míng cháo, yú yān ào jīn xī.

乐我盛明朝，于焉傲今昔。

古诗“《和裴仆射相公假山十一韵》”翻译、赏析和诗意

你在真山水，看山旦连晚上。

还嫌山在眼，不能落脚历。

枉对山里人，乞丐我涧边的石。

有来响应你必须，回来一定载金帛。

当轩忽并排罗列，随着形势突然开裂缝。

有洞若神刻，有岩类天划。

始终朝岩洞间，歌鼓招待亲戚。

谁对衡霍期，最近在王侯住宅。

傅氏建筑已经低，播溪钓是什么激励。

逍遥功德下，不与事相材料。

快乐我盛明天，在这对现在和过去。

* 以上翻译，仅供参考