《闻鸡行》-诗词详解

作者“李东阳”简介

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

古诗“《闻鸡行》”拼音对照

wén jī xíng

闻鸡行

chéng tóu jī míng shēng bù è, zǔ shēng yè wǔ sī zhōu mù.

城头鸡鸣声不恶，祖生夜舞司州幕。

nán lái jī jí xiàng zhōng liú, shā qì héng qiū jǐn yōu shuò.

南来击楫向中流，杀气横秋尽幽朔。

shǒu tí yī jiàn xún liǎng lóng, huáng hé yǐ nā mó zhàn fēng.

手提一剑驯两龙，黄河以南无战锋。

shí zhōu fù lǎo jiē bù qǔ, shuí qiǎn wú ér zuò dū du.

十州父老皆部曲，谁遣吴儿作都督。

zhōng yuán wèi qīng zhuàng shì sǐ, yí hèn wú jiāng bàn jiāng shuǐ.

中原未清壮士死，遗恨吴江半江水。

古诗“《闻鸡行》”翻译、赏析和诗意

城头鸡鸣声不坏，祖先生晚上舞司州幕。

南来击桨向中心，肃杀之气横秋尽幽朔。

手里提着一把剑驯服两龙，黄河以南无战先锋。

十州父老都部曲，谁派昊儿作都督。

中原不清壮士死，遗憾吴江半江水。

* 以上翻译，仅供参考