《东门啸》-诗词详解

作者“李东阳”简介

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

古诗“《东门啸》”拼音对照

dōng mén xiào

东门啸

shàng dōng mén, dōng jié chú xiào.

上东门，东羯雏啸。

níng xīn wáng láng shí qí zhào, dān chē kuài mǎ zhuī bù hái.

宁馨王郎识奇兆，单车快马追不还。

níng zhī yè sǐ pái qiáng jiān, dāng shí yù kǒng luàn tiān xià.

宁知夜死排墙间，当时预恐乱天下。

tiān xià cāng shēng jìng shuí wù, yī jiā sān kū běn shēn tú.

天下苍生竟谁误，一家三窟本身图。

qīng zhōu fēi jié hái fēi hú, hé xū gèng tàn dōng mén chú.

青州非羯还非胡，何须更叹东门雏。

古诗“《东门啸》”翻译、赏析和诗意

上东门，东羯雏海啸。

宁馨王郎认识奇兆，单车快马追不回来。

宁知道夜里死推倒墙之间，当时参与怕乱天下。

天下苍生到底谁错，一家三个洞本身图。

青州不是羯还不是胡，何须再感叹东门雏。

* 以上翻译，仅供参考