《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师》-诗词详解

古诗“《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师》”拼音对照

sòng dàn gōng guī sōng shān lóng tán sì zàng běn shī

送澹公归嵩山龙潭寺葬本师

yě yān qiū shuǐ cāng máng yuǎn, chán jìng zhēn jī qù zhù xián.

野烟秋水苍茫远，禅境真机去住闲。

shuāng shù wèi jiā sī jiù hè,

双树为家思旧壑，

qiān huā chéng tǎ lǐ hán shān.

千花成塔礼寒山。

dòng gōng céng xiàng lóng biān sù, yún jìng yìng cóng niǎo wài hái.

洞宫曾向龙边宿，云径应从鸟外还。

mò liàn běn shī jīn gǔ dì, kōng mén wú chǔ fù wú guān.

莫恋本师金骨地，空门无处复无关。

古诗“《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师》”翻译、赏析和诗意

野烟秋水苍茫深远，禅境真机去住闲。

两棵树为家思念故人沟壑，

千花成塔礼寒山。

洞宫曾向龙边过夜，说直接响应从鸟外回。

没有眷恋本师金骨地，空心门无处再没有关。

* 以上翻译，仅供参考