《奉和裴相公》-诗词详解

古诗“《奉和裴相公》”拼音对照

fèng hé péi xiàng gōng

奉和裴相公

zhú sì tí míng yī bàn kōng, shuāi róng sān shí liù rén zhōng.

竹寺题名一半空，衰荣三十六人中。

zài shēng běn yāo qiú zhī jǐ,

在生本要求知己，

chuí lǎo yīng lián zhí xiàng gōng.

垂老应怜值相公。

gǎn wàng xiè hé huí jiù lǜ, rèn yìng shí jié dào chūn fēng.

敢望燮和回旧律，任应时节到春风。

ruò wéi wèn dé cāng cāng yì, zào huà wú yán zì shì gōng.

若为问得苍苍意，造化无言自是功。

古诗“《奉和裴相公》”翻译、赏析和诗意

竹寺题名一半空，衰荣36人中。

在生命的根本要求了解自己，

垂老应怜遇到你。

希望协和回旧律，责任应时节到春风。

如果被问得苍苍意，大自然没有说自己是功。

* 以上翻译，仅供参考