《四月十一日游湖上作》-诗词详解

作者“张嵲”简介

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

古诗“《四月十一日游湖上作》”拼音对照

sì yuè shí yī rì yóu hú shàng zuò

四月十一日游湖上作

yú huā sòng chūn mù, qún lǜ yíng xià chū.

余花送春暮，群绿迎夏初。

qīng chén chū jùn guō, xī shān hán yǔ rú.

清晨出郡郭，溪山含雨濡。

sù ǎi hūn jìn lù, chū yáng yàn píng hú.

宿霭昏近麓，初阳滟平湖。

kōng míng yìng shān shù, dàn dàn fú qīng wú.

空明映山树，澹淡浮青芜。

tíng tíng tiān jì fēng, wēi máng rú yǒu wú.

亭亭天际峰，微茫如有无。

zòng zhào shuǐ bō kuò, kòu xián yōu yì shū.

纵櫂水波阔，叩舷幽意抒。

bái niǎo ruò yú rén, jǐn rì míng gū pú.

白鸟若娱人，尽日鸣菰蒲。

jǔ jiǔ yī xiāng zhǔ, àn jīn qīng xiào yú.

举酒一相嘱，岸巾清啸余。

jiā yóu suī hào dàng, lí niàn zhōng yù yū.

佳游虽浩荡，离念终郁纡。

jì yú běi lái kè, shǎng xīn liáng zì wū.

寄与北来客，赏心良自诬。

古诗“《四月十一日游湖上作》”翻译、赏析和诗意

我花送春暮，群绿迎接夏季初。

清晨从郡城，溪山含雨湿。

宿霭昏近山麓，刚阳艳平湖。

天空映树，澹淡浮青芜。

高耸天际峰，模糊和有无。

放棹水波宽，敲击船舷幽意表达。

白鸟如果娱人，整天叫菰蒲。

举起酒杯一相求，岸巾清啸叫我。

好游虽然浩荡，离念终郁纡。

寄与北来的客人，赏心好吹嘘自己。

* 以上翻译，仅供参考