《喜张丞相破湖贼》-诗词详解

作者“张嵲”简介

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

古诗“《喜张丞相破湖贼》”拼音对照

xǐ zhāng chéng xiàng pò hú zéi

喜张丞相破湖贼

yáo xīn chéng xiàng shòu xiáng shí, hú wài huān shēng rù gǔ pí.

遥欣丞相受降时，湖外欢声入鼓鼙。

shí wàn shuǐ jūn guī jìn lǚ, èr qiān lǐ dì fǎn chú lí.

十万水军归禁旅，二千里地反锄犁。

nòng bīng wú fù huáng chí nèi, qì jiǎ yīng tóng xióng ěr qí.

弄兵无复潢池内，弃甲应同熊耳齐。

cóng cǐ shàng liú wú quǎn fèi, hǎo yíng tíng zhàng jiē jīng xī.

从此上流无犬吠，好营亭障接京西。

古诗“《喜张丞相破湖贼》”翻译、赏析和诗意

萧遥欣丞相受降时，湖外欢呼声进入鼓鼙。

十万水军归禁旅，二千里地反锄犁。

玩弄战争不再积水池内，放弃甲应同熊耳山一样。

从此上游没有犬吠，好营堡垒连接京西。

* 以上翻译，仅供参考