《夜听琵琶三首》-诗词详解

作者“羊士谔”简介

羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

古诗“《夜听琵琶三首》”拼音对照

yè tīng pí pá sān shǒu

夜听琵琶三首

yǎn yì wēi xián yàn yòu tōng, shuò yún biān yuè xiǎng méng lóng.

掩抑危弦咽又通，朔云边月想朦胧。

dāng shí shuí pèi jiāng jūn yìn, zhǎng shǐ é méi yuàn bù qióng.

当时谁佩将军印，长使蛾眉怨不穷。

yī qǔ pái huái xīng hàn xī, yè lán yōu yuàn zhòng yī yī.

一曲徘徊星汉稀，夜兰幽怨重依依。

hū shì chuāng jīn lái shàng mǎ, nán zhī qī niǎo jǐn jīng fēi.

忽似摐金来上马，南枝栖鸟尽惊飞。

pò bō shēng fán hèn yǐ zhǎng, dī huán liǎn dài gèng cuī cáng.

破拨声繁恨已长，低鬟敛黛更摧藏。

chán yuán lǒng shuǐ tīng nán jǐn, bìng jué fēng shā rào xìng liáng.

潺湲陇水听难尽，并觉风沙绕杏梁。

古诗“《夜听琵琶三首》”翻译、赏析和诗意

掩抑危险弦咽又通，王朔说边月想朦胧。

当时谁佩带将军印，长使蛾眉怨恨不穷。

一曲徘徊在银河稀，夜兰幽怨重依依。

忽然像敲打金来上马，南枝栖鸟尽惊飞。

破拨声繁恨已经长，低丫环敛眉更伤心。

涟涟陇水处理难尽，都觉得风沙绕杏树梁。

* 以上翻译，仅供参考