《杂曲歌辞·壮士行》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《杂曲歌辞·壮士行》”拼音对照

zá qū gē cí zhuàng shì xíng

杂曲歌辞·壮士行

yīn fēng zhèn hán jiāo, měng hǔ zhèng páo xiào.

阴风振寒郊，猛虎正咆哮。

xú xíng chū shāo dì, lián hǒu rù huáng máo.

徐行出烧地，连吼入黄茆。

zhuàng shì zǒu mǎ qù, dèng qián wān yù shāo.

壮士走马去，镫前弯玉弰。

chì zhī shǐ rén lì, yī fà rú pī jiāo.

叱之使人立，一发如铍交。

hàn jīng hū xīng zhuì, fēi xuè jiàn lín shāo.

悍睛忽星坠，飞血溅林梢。

biāo bǐng wèi wǒ xí, shān xīng chōng wǒ páo.

彪炳为我席，膻腥充我庖。

lǐ zhōng xīn hài chú, hè jiǔ fēn hào náo.

里中欣害除，贺酒纷号呶。

míng rì cháng qiáo shàng, qīng chéng kàn zhǎn jiāo.

明日长桥上，倾城看斩蛟。

古诗“《杂曲歌辞·壮士行》”翻译、赏析和诗意

阴冷的风振寒郊，猛虎正咆哮。

慢慢走出来烧地，连吼到黄茆。

壮士骑马离去，灯前拉玉刀。

呵叱他使人立，一发和铍交。

强悍眼睛忽然星星坠落，飞血溅树林梢。

彪炳为我席，膻腥充我厨房。

里高兴害任，贺酒纷纷称喧嚣。

明天长桥上，全城看斩蛟。

* 以上翻译，仅供参考