《古琴诗》-诗词详解

古诗“《古琴诗》”拼音对照

gǔ qín shī

古琴诗

liáng gōng cǎi yì tóng, dòu wèi lǜ qǐ qín.

良工采峄桐，斗为绿绮琴。

yī zòu hái chún fēng, zài zòu hé rén xīn.

一奏还淳风，再奏和人心。

jūn zǐ bù zàn qù, suǒ guì jìn shē yín.

君子不暂去，所贵禁奢淫。

hòu shì huò zhèng shēng, cǐ dào suì lù shěn.

后世惑郑声，此道遂陆沈。

zhū sī shǔ qián niè, jīn huī chén àn qīn.

朱丝鼠潜齧，金徽尘暗侵。

lěng luò héng xián chuāng, qì zhì suì yǐ shēn.

冷落横闲窗，弃置岁已深。

ān dé shī xiāng dàn, zhòng wén dà gǔ yīn.

安得师襄弹，重闻大古音。

古诗“《古琴诗》”翻译、赏析和诗意

医生采峰桐，斗为绿绮琴。

一次返回淳朴的风气，第二次演奏和人心。

君子不暂时离开，可贵禁止奢侈。

后代迷惑郑声，这条路就沉沦。

朱丝鼠暗中侵蚀，金徽尘黑暗侵袭。

冷落横闲窗，放弃一年已经很深。

怎能师襄弹，重视听说大古代音乐。

* 以上翻译，仅供参考