《晓发武阳馆即事书情》-诗词详解

作者“权德舆”简介

权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。

古诗“《晓发武阳馆即事书情》”拼音对照

xiǎo fā wǔ yáng guǎn jí shì shū qíng

晓发武阳馆即事书情

qīng chén cè léi chē, cháo xī wén cūn jī.

清晨策羸车，嘲唽闻村鸡。

xíng jiāng qí lì qīn, rì yǔ qíng ài kuí.

行将骑吏亲，日与情爱暌。

dōng fēng biàn lín yuè, nán mǔ shì gēng lí.

东风变林樾，南亩事耕犁。

qīng gū mào bái shuǐ, fāng táng jiē guǎng qí.

青菰冒白水，方塘接广畦。

zá yīng bèi cháng bǎn, yě cǎo màn yōu qī.

杂英被长坂，野草蔓幽蹊。

xiè lǔ chéng wò rǎng, kū zhū fā róu tí.

泻卤成沃壤，枯株发柔荑。

fāng shù yīng mìng chú, shēn lín jūn yǐn ní.

芳树莺命雏，深林麏引麑。

yǎo yǎo tú wèi jí, tuán tuán rì yǐ xī.

杳杳途未极，团团日已西。

zhé shì wù yīng biàn, bǐ fū liàn péng lí.

哲士务缨弁，鄙夫恋蓬藜。

zhōng dāng shuì chén jià, guàn zhuó yī chūn xī.

终当税尘驾，盥濯依春溪。

古诗“《晓发武阳馆即事书情》”翻译、赏析和诗意

清晨策弱车，嘲笑唽听到公鸡。

快骑吏亲，天和爱人的情感分离。

东风改变林樾，南亩事耕犁。

青菰冒白水，方塘连接宽畦。

杂英被长坂，野草蔓延幽静小路。

泻卤成肥沃的土壤，枯株发柔荑。

芳树莺命令雏，深林磨率麂。

杳杳途中没有极，团团太阳已经西。

哲士人缨冠，农夫恋蓬蒿野草。

终究会税尘驾，洗手洗依照春溪。

* 以上翻译，仅供参考