《游西墅》-诗词详解

作者“袁凯”简介

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

古诗“《游西墅》”拼音对照

yóu xī shù

游西墅

wú wáng zhú shòu dì, shì héng wén dāng tíng.

吴王逐兽地，士衡闻筜亭。

gǔ rén bù kě jiàn, huāng yuán jīn dú xíng.

古人不可见，荒原今独行。

yí dǔ yǎn ruò cún, qiān mò fù zòng héng.

遗堵俨若存，阡陌复纵横。

yī xī wàng jí pǔ, tiáo dì pàn chūn chéng.

依稀望极浦，迢递盼春城。

jiāng shù jì àn ǎi, yuán huā fù jīng yíng.

江树既晻霭，原花复晶荧。

cháng yān fù yú wū, bái shuǐ luàn fú tíng shān chuān qǐ yún yì, rén shì yǒu xiāo tíng.

长烟覆渔屋，白水乱凫停山川岂云异，人事有消停。

jí cǐ shāng wǎng shí, liáo fù lè qí shēng.

即此伤往时，聊复乐其生。

jì yán hòu lái shì, cǐ lǐ kě zì míng.

寄言后来士，此理可自明。

古诗“《游西墅》”翻译、赏析和诗意

吴王追逐野兽地，陆机听说锹亭。

古人不见，现在只有在荒凉的原野。

给堵俨然存在，田间又纵横。

依稀望见极浦，还递盼春城。

江树已经渐渐霭，原花再晶荧。

长烟覆盖渔屋，白水乱亮停止山川怎能不同，事人有休息。

就是这伤过去，我也喜欢他的生。

寄语后来士，这道理是可以自明。

* 以上翻译，仅供参考