《和李大夫西山祈雨，因感张曲江故事十韵》-诗词详解

作者“权德舆”简介

权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。

古诗“《和李大夫西山祈雨，因感张曲江故事十韵》”拼音对照

hé lǐ dài fū xī shān qí yǔ, yīn gǎn zhāng qǔ jiāng gù shì shí yùn

和李大夫西山祈雨，因感张曲江故事十韵

yà xiāng guān diāo chán, fēn yōu tǒng shí lián.

亚相冠貂蝉，分忧统十联。

huǒ xīng dāng yǒng rì, yún hàn zhuō yán tiān.

火星当永日，云汉倬炎天。

zhāi dǎo qī líng kuàng, jīng chéng qì xī xián.

斋祷期灵贶，精诚契昔贤。

zhōng xiāo chū zōu yù, qīng yè lǚ shēng quán.

中宵出驺驭，清夜旅牲牷。

chù rì kàn chū qǐ, suí chē yìng wù xiān.

触日看初起，随车应物先。

léi yīn shēng jué yǎn, yǔ zú huì píng qiān.

雷音生绝巘，雨足晦平阡。

xiāo sǎ sì míng hé, kōng méng wàn qǐng lián.

潇洒四冥合，空濛万顷连。

gē yáo xuān zé guó, jià sè biàn yuán tián.

歌谣喧泽国，稼穑遍原田。

gù shì sān tái shèng, xīn wén liù yì quán.

故事三台盛，新文六义全。

zuò lín yīng zì cǐ, tiān xià dài fēng nián.

作霖应自此，天下待丰年。

古诗“《和李大夫西山祈雨，因感张曲江故事十韵》”翻译、赏析和诗意

亚相戴着貂蝉冠，分为统十联。

火星将永远天，天河倬炎天。

斋戒祈祷希望神灵赐福，精诚默契从前贤。

半夜从骑士驾驭，深夜旅牺牲。

触天看初起，随车应物先。

雷音乐产生极为陡峭的山峰，雨足谢晦平定阡。

潇洒四冥合，空蒙万顷连接。

歌谣喧水乡，庄稼遍布原田。

故事三台盛，新文六义全。

作连续应从此，天下等待丰收年。

* 以上翻译，仅供参考