《杂曲歌辞·苦热行》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《杂曲歌辞·苦热行》”拼音对照

zá qū gē cí kǔ rè xíng

杂曲歌辞·苦热行

chì rì mǎn tiān dì, huǒ yún chéng shān yuè.

赤日满天地，火云成山岳。

cǎo mù jǐn jiāo juǎn, chuān zé jiē jié hé.

草木尽焦卷，川泽皆竭涸。

qīng wán jué yī zhòng, mì shù kǔ yīn báo.

轻纨觉衣重，密树苦阴薄。

guǎn diàn bù kě jìn, chī xì zài sān zhuó.

莞簟不可近，絺绤再三濯。

sī chū yǔ zhòu wài, kuàng rán zài liáo kuò.

思出宇宙外，旷然在寥廓。

cháng fēng wàn lǐ lái, jiāng hǎi dàng fán zhuó.

长风万里来，江海荡烦浊。

què gù shēn wéi huàn, shǐ zhī xīn wèi jué.

却顾身为患，始知心未觉。

hū rù gān lù mén, wǎn rán qīng liáng lè.

忽入甘露门，宛然清凉乐。

古诗“《杂曲歌辞·苦热行》”翻译、赏析和诗意

赤天满天地，火说成高山。

草木都焦卷，河流和湖泊都枯竭干涸。

轻纨觉得衣服重，密树苦阴薄。

莞席不可接近，葛布、反复洗涤。

思出宇宙外，在辽阔空旷。

长风万里来，江海荡烦浊。

却顾身为患，才知道心不觉。

忽然进入甘露门，仿佛清凉快乐。

* 以上翻译，仅供参考