《宝剑化》-诗词详解

古诗“《宝剑化》”拼音对照

bǎo jiàn huà

宝剑化

wǒ yǒu èr qí wù, tài ē yǔ lóng quán.

我有二奇物，太阿与龙泉。

chuáng tóu léi hǒu xiá, wū jiǎo hóng guàn tiān.

床头雷吼匣，屋角虹贯天。

cì hǔ rú qiè hù, zhǎn jiāo yóu jié xián.

刺虎如切瓠，斩蛟犹截弦。

shén guāng wèi huò shì, suǒ yù nǎi bù rán.

神光未获试，所遇乃不然。

shí píng huì xiāo bīng, yī xiào gān zhǎng juān.

时平会销兵，一笑甘长捐。

xiè zī tài gǔ shuǐ, zǎo bèi hóng lú yān.

泻兹太古水，早被洪炉烟。

huà shēn zuò nóng qì, wǎng zhǔ nán shān tián.

化身作农器，往斸南山田。

yuán qì hái bù sǐ, wéi rén zuò fēng nián.

元炁还不死，为人作丰年。

古诗“《宝剑化》”翻译、赏析和诗意

我有两个奇物，太阿和龙泉。

床头雷吼匣，屋角虹横贯天空。

刺虎如切葫芦，斩蛟还截弦。

精神没有得到测试，所遇才不这样。

时平会销毁战争，一个微笑甜长捐。

泻这远古水，早就被洪炉烟。

化身作农具，去斸南山田。

元气还没死，为人作丰收年。

* 以上翻译，仅供参考