《壬午再过西禅超师化去一年追感遂赋庭字》-诗词详解

古诗“《壬午再过西禅超师化去一年追感遂赋庭字》”拼音对照

rén wǔ zài guò xī chán chāo shī huà qù yī nián zhuī gǎn suì fù tíng zì

壬午再过西禅超师化去一年追感遂赋庭字

xī yì chāo shī yuàn, tīng yǔ mián shū líng.

昔诣超师院，听雨眠疏棂。

wēi yín dé shēn jǐng, xiǎo yuè kāi gū xǐng.

微吟得深警，小瀹开孤醒。

sì jí hé fú fú, zhī wū fēi bù tíng.

四极何浮浮，织乌飞不停。

chóng lái wèi sān nián, bēi dù yǐ xī míng.

重来未三年，杯度已西溟。

jīn jù kōng guà bì, fāng cǎo lǜ mǎn tíng.

巾屦空挂壁，芳草绿满庭。

jiā shù yì jiǎn fá, shuāng gàn wú liú qīng.

嘉树亦剪伐，霜干无留青。

rén shēng yì hé cháng, gū yuè xíng qiū míng.

人生意何常，孤月行秋冥。

shì lái ǒu liú huī, shū qù hái tāo líng.

适来偶流辉，倏去还韬灵。

dàn mù bù zú jì, xī ěr yóu diǎn xíng.

旦暮不足计，惜尔犹典型。

gǎn kǎi shuí yǔ gòng, qíng yán yǔ fēng líng.

感慨谁与共，晴檐语风铃。

古诗“《壬午再过西禅超师化去一年追感遂赋庭字》”翻译、赏析和诗意

从前到超师院，听雨眠疏棂。

微吟得深警报，小煮开我醒了。

四极什么浮浮，织乌飞翔不停。

重来没有三年，杯度已西南海。

头巾鞋子空挂壁画，芳草绿满院子。

嘉树也砍伐，霜干不留青。

人生意何常，孤月行秋季南海。

刚才偶然流辉，突然离开回藏灵。

早晚不值得考虑，可惜你还法则。

感慨谁和你一起，晴檐对风铃声。

* 以上翻译，仅供参考