《我有绿绮琴》-诗词详解

古诗“《我有绿绮琴》”拼音对照

wǒ yǒu lǜ qǐ qín

我有绿绮琴

wǒ yǒu lǜ qǐ qín, bǎo xiá shēng zhū sī.

我有绿绮琴，宝匣生蛛丝。

fú shì liáo yī gǔ, yì dàn yīn yù wēi.

拂拭聊一鼓，意淡音愈微。

yǐn jǐ hū zì xiào, chí zī jiāng fù shuí.

隐几忽自笑，持兹将付谁。

suǒ yǐ jué xián zhě, tòng xī wú zhōng qī.

所以绝弦者，痛惜无钟期。

wú rén tiān yǔ yóu, qǐ zài zhī yīn zhī.

吾人天与游，岂在知音知。

chóu chàng xiāo sháo yuǎn, bú jiàn fèng lái yí.

惆怅箫韶远，不见凤来仪。

hòu kuí bù bìng shì, yǐ yǐ xī suǒ bēi.

后夔不并世，已矣奚所悲。

古诗“《我有绿绮琴》”翻译、赏析和诗意

我有绿绮琴，宝系生蜘蛛丝。

拂拭聊一鼓，意淡声越来越小。

隐瞒多久忽然自己笑，拿着这将给谁。

所以断弦的，痛惜没有钟期。

我人天和游，难道在知音知道。

惆怅箫韶远，不见凤来仪。

后夔不同时，什么是悲伤啊。

* 以上翻译，仅供参考