《泊雷江口》-诗词详解

古诗“《泊雷江口》”拼音对照

pō léi jiāng kǒu

泊雷江口

jiě lǎn fēng yǔ xī, bàng wǎn fù dà hǒu.

解缆风雨息，傍晚复大吼。

làng rú xuě shān lái, chuán zuò qí mǎ zǒu.

浪如雪山来，船作骑马走。

yú lóng yù zuò shì, wèn yǔ jīng bù fǒu.

鱼龙欲作势，问予惊怖否。

nà me kuáng shū shēng, yǒu dǎn dà rú dǒu.

那么狂书生，有胆大如斗。

zhuāng zhōu lùn tiān dì, wǒ jiàn jǐn rú fǒu.

庄周论天地，我见仅如缶。

kě lián yī sháo duō, hào dàng kuā yǐ yǒu.

可怜一勺多，浩荡夸已有。

dà fāng fù yī xiào, hé bó yì fǔ shǒu.

大方付一笑，河伯亦俯首。

tiān kāi jìng miàn píng, dàng jiǎng pō jiāng kǒu.

天开镜面平，荡桨泊江口。

xīn yuè zhào chuán chuāng, pēng yú yùn wǒ jiǔ.

新月照船窗，烹鱼醖我酒。

古诗“《泊雷江口》”翻译、赏析和诗意

解开缆绳风雨停息，旁晚又大吼。

浪如雪山来，船作骑马逃跑。

鱼龙想造势，问我害怕吗？。

那么狂书生，有胆量大如斗。

庄子论天地，我看见仅如缶。

可怜一勺多，浩荡夸已经有。

大方付一笑，河伯也低头。

天开镜面平，荡桨在江口。

新月照亮船窗，煮鱼酝我的酒。

* 以上翻译，仅供参考