《法寿乐歌》-诗词详解

古诗“《法寿乐歌》”拼音对照

fǎ shòu yuè gē

法寿乐歌

xī yún chuí tiān fēi liú huáng, bǎo mán bǎi wàn suí fēng yáng,

西云垂天飞流黄，宝鬘百万随风扬，

dì jū mó xī shǒu luó xiāng.

帝居摩醯首罗乡。

cǎi nǚ rú huā shì dì páng,

采女如花侍帝旁，

zhū tí yù tuò tiān huā xiāng, dàn rán shén qíng wú shì zhuāng.

珠啼玉唾天花香，澹然神情无世妆。

xià shì xíng yǐn fēn xǐng kuáng, fàn bài láng láng chū qīng kēng,

下视邢尹纷醒狂，梵呗琅琅出清吭，

tiān pào gōng zhuàn jiàn dòu shāng.

天疱供馔荐豆觞。

dì yǐn shí zhī shòu yǐ kāng,

帝饮食之寿以康，

héng shā shì jiè jù lái wáng, tiān wáng shén shèng chén zhōng liáng.

恒沙世界俱来王，天王神圣臣忠良。

chūn fēng wàn lǐ hān gēng sāng, yǔ dī kě shǔ hǎi kě liàng,

春风万里酣耕桑，雨滴可数海可量，

wú yǒu néng zhī fǎ shòu zhǎng.

无有能知法寿长。

fàn tiān shì dì wàn yì suì,

梵天释帝万亿岁，

suì suì shòu bēi tiān xià zuì.

岁岁寿杯天下醉。

古诗“《法寿乐歌》”翻译、赏析和诗意

西云天空飞流黄，宝鬘百万随风飘扬，

皇帝在摩醯首罗乡。

宫女如花侍奉在皇帝身旁，

珠玉吐啼天花香，淡然神情没有社会妆。

下看邢尹纷纷醒来狂，印度呗脚步声从清喉咙，

天疱供应膳食推荐豆杯。

皇帝吃的长寿而健康，

恒沙世界都来王，天王神圣大臣忠诚贤良。

春风里甜甜耕种，雨滴可以多次海可以量，

无有能知道法寿长。

梵天释帝亿年，

年年长寿杯全国醉。

* 以上翻译，仅供参考