《琴曲歌辞·蔡氏五弄·幽居弄》-诗词详解

作者“顾况”简介

顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

古诗“《琴曲歌辞·蔡氏五弄·幽居弄》”拼音对照

qín qǔ gē cí cài shì wǔ nòng yōu jū nòng

琴曲歌辞·蔡氏五弄·幽居弄

tái yī shēng, huā lù dī, yuè rù xī lín dàng dōng bì.

苔衣生，花露滴，月入西林荡东壁。

kòu shāng zhàn jiǎo liǎng sān shēng,

扣商占角两三声，

dòng hù xī chuāng yī míng jì.

洞户谿窗一冥寂。

dú qù cāng zhōu wú sì lín, shēn yīng shì wǎng cǐ hé shēn.

独去沧洲无四邻，身婴世网此何身。

guān qíng mìng qū jì chóu chàng, jiǔ bié jiāng nán shān lǐ rén.

关情命曲寄惆怅，久别江南山里人。

古诗“《琴曲歌辞·蔡氏五弄·幽居弄》”翻译、赏析和诗意

苔藓穿生，花露水滴，月亮进入西林荡壁。

敲商占角两三声，

洞户溪窗一冥寂。

独自离开沧州没有四邻，因世网这是什么人。

关情命曲寄惆怅，久另江南山里人。

* 以上翻译，仅供参考