《为云侣天游赋》-诗词详解

古诗“《为云侣天游赋》”拼音对照

wèi yún lǚ tiān yóu fù

为云侣天游赋

hàn màn kě yǐ qī, liè quē kě yǐ zhì.

汗漫可以期，列缺可以至。

qǐ bù gāo qiě yuǎn, wèi zú yǔ chāo yì.

岂不高且远，未足语超诣。

zhì rén sī zhòng xuán, miào jìng cǐ róng huì.

至人司重玄，妙境此融会。

wú shēng yì wú chòu, wàn xiàng yú wǒ bèi.

无声亦无臭，万象於我备。

bù bì bā zhù chéng, bù bì èr jí xì.

不必八柱承，不必二极系。

céng chéng jiǔ zhòng jū, yǎn ruò jù hū nèi.

曾城九重居，俨若具乎内。

yú yān yǐ pàn huàn, qí lè hào wú jì.

於焉以泮涣，其乐浩无际。

qì níng ér shè huà, jǔ bù liù hé wài.

气凝而社化，举步六合外。

chéng lún láng fēng xíng, shuì jià dān qiū qì.

乘轮阆风行，税驾丹丘憩。

xiāo yáo xī zhōu liú, sī tè jī zhī jì.

逍遥兮周流，斯特迹之寄。

hùn rán wú tài xū, yóu shì xī yú shì.

混然吾太虚，游是息於是。

古诗“《为云侣天游赋》”翻译、赏析和诗意

漫无边际可以期，列缺可到达。

难道不高且远，不足以对超到。

到人司重玄，美妙的境界这融会。

没有声音也没有气味，万象在我们准备。

不一定八柱承，不必两极系。

曾城九重居，高俨像具在内。

在那里用泮涣，他的音乐浩瀚无际。

气凝而社化，举步六合之外。

乘轮阆风行，住宿丹我休息。

逍遥啊周游，这只是痕迹的寄托。

混但我太虚弱，在这休息在这。

* 以上翻译，仅供参考