《上巳日忆江南禊事》-诗词详解

作者“张志和”简介

张志和（730年(庚午年)～810年？），字子同，初名龟龄，汉族，婺州（今浙江金华）人，自号“烟波钓徒”，又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举，以明经擢第，授左金吾卫录事参军，唐肃宗赐名为“志和”。因事获罪贬南浦尉，不久赦还。自此看破红尘，浪迹江湖，隐居祁门赤山镇。其兄张鹤龄担心他遁世不归，在越州（今绍兴市）城东筑茅屋让他居住。史载唐肃宗曾赐他奴婢各一人，张志和让他们结婚，取名渔童和樵青。著有《玄真子》集。

古诗“《上巳日忆江南禊事》”拼音对照

shàng sì rì yì jiāng nán xì shì

上巳日忆江南禊事

huáng hé xī rào jùn chéng liú, shàng sì yīng wú fú xì yóu.

黄河西绕郡城流，上巳应无祓禊游。

wèi yì lù jiāng chūn shuǐ sè, gèng suí xiāo mèng xiàng wú zhōu.

为忆渌江春水色，更随宵梦向吴洲。

古诗“《上巳日忆江南禊事》”翻译、赏析和诗意

黄河向西绕到郡城流，上日应没有到楔游玩。

渌江春水色为回忆，另外随着夜晚梦见向吴洲。

* 以上翻译，仅供参考