《胡笳十八拍·第十五拍》-诗词详解

古诗“《胡笳十八拍·第十五拍》”拼音对照

hú jiā shí bā pāi dì shí wǔ pāi

胡笳十八拍·第十五拍

tàn xī jīn huái wú dìng fēn, dāng shí yuàn lái guī yòu hèn.

叹息襟怀无定分，当时怨来归又恨。

bù zhī chóu yuàn qíng ruò hé,

不知愁怨情若何，

shì yǒu fēng máng rǎo fāng cùn.

似有锋铓扰方寸。

bēi huān bìng háng qíng wèi kuài, xīn yì xiāng yóu zì xiāng wèn.

悲欢并行情未快，心意相尤自相问。

bù yuán shēng de tiān shǔ qīn, qǐ xiàng chóu chóu jié ēn xìn.

不缘生得天属亲，岂向仇雠结恩信。

古诗“《胡笳十八拍·第十五拍》”翻译、赏析和诗意

叹息襟怀不定分，当时回来又恨怨。

不知忧愁怨恨的心情怎么样，

似乎有锋铓骚扰方寸。

悲欢都流行情不快乐，心意相尤其自相问。

不来自得天亲属，难道向仇敌结下深厚信。

* 以上翻译，仅供参考