《诵哀江南赋》-诗词详解

古诗“《诵哀江南赋》”拼音对照

sòng āi jiāng nán fù

诵哀江南赋

gāo qiáo shā shuǐ hé, tái chéng màn cǎo chán.

高桥沙水涸，台城蔓草缠。

xià yǒu fán yuān rén, sòng cǐ wēi kǔ piān.

下有烦冤人，诵此危苦篇。

wǒ shēng chǔ chén hòu, shēn zài jiāng fēng qián.

我生楚臣后，身在江枫前。

dàn jiàn qù hún yuǎn, bú jiàn guī hún hái.

但见去魂远，不见归魂还。

wéi xī ài hào cí, xì suì qióng zhù jiān.

惟昔爱好词，细碎穷注笺。

zhōng jiān duō yì shì, tā shū yì bù chuán.

中间多佚事，他书亦不传。

jí yù bǔ quē lòu, jīn fāng zhǎng qì juān.

极欲补阙漏，今方长弃捐。

zhòng xiào cáo zá shēng, shù jī yǔ zhōu xuán.

重效嘈囋声，庶几与周旋。

古诗“《诵哀江南赋》”翻译、赏析和诗意

高桥沙水干涸，台城蔓草缠绕。

下有烦闷人，背诵这篇危苦。

我生楚臣后，本人在江枫面前。

只见去魂远，不见归魂回。

只有过去喜欢词，细碎穷注信。

中间多安逸事，其他的书也不传。

极想补阙漏，现在正在长抛弃。

重效果囋嘈声，也许和旋转。

* 以上翻译，仅供参考