《相和歌辞·采菱曲》-诗词详解

作者“储光羲”简介

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。

古诗“《相和歌辞·采菱曲》”拼音对照

xiāng hè gē cí cǎi líng qū

相和歌辞·采菱曲

zhuó shuǐ líng yè féi, qīng shuǐ líng yè xiān.

浊水菱叶肥，清水菱叶鲜。

yì bù yóu zhuó shuǐ, zhì shì duō kǔ yán.

义不游浊水，志士多苦言。

cháo méi jù qū sǒu, lǎo shēn yún mèng tián.

潮没具区薮，潦深云梦田。

cháo suí běi fēng qù, mù zhú nán fēng hái.

朝随北风去，暮逐南风还。

pǔ kǒu duō yú jiā, xiāng yǔ yāo wǒ chuán.

浦口多渔家，相与邀我船。

fàn dào yǐ zhōng rì, gēng chún jiāng yǒng nián.

饭稻以终日，羹莼将永年。

fāng dōng shuǐ wù qióng, yòu yù xiū shān fán.

方冬水物穷，又欲休山樊。

jǐn shì xiāng suí cóng, suǒ guì wú yōu huàn.

尽室相随从，所贵无忧患。

古诗“《相和歌辞·采菱曲》”翻译、赏析和诗意

浊水菱叶肥，清水菱叶鲜。

义不在浊水，志士多苦言。

潮水淹没具区泽，积水深云梦泽田。

朝随着北风去，晚上把南风回。

浦口多渔家，相互邀请我船。

饭稻以整天，羹莼将永久。

正在冬季水物研究，又想休山樊。

全家相继从，所以贵没有忧患。

* 以上翻译，仅供参考