《送归中丞使新罗册立吊祭》-诗词详解

古诗“《送归中丞使新罗册立吊祭》”拼音对照

sòng guī zhōng chéng shǐ xīn luó cè lì diào jì

送归中丞使新罗册立吊祭

guān chēng hàn dú zuò, shēn shì lǔ zhū shēng.

官称汉独坐，身是鲁诸生。

jué yù tōng wáng zhì, qióng tiān xiàng shuǐ chéng.

绝域通王制，穷天向水程。

dǎo zhōng fēn wàn xiàng, rì chù zhuǎn shuāng jīng.

岛中分万象，日处转双旌。

qì jī yú lóng kū, tāo fān shuǐ làng shēng.

气积鱼龙窟，涛翻水浪声。

lù cháng jīng suì qù, hǎi jǐn xiàng shān xíng.

路长经岁去，海尽向山行。

fù dào shū fāng lǐ, rén zhān hàn shǐ róng.

复道殊方礼，人瞻汉使荣。

古诗“《送归中丞使新罗册立吊祭》”翻译、赏析和诗意

官员称汉独自坐在，我是鲁诸生。

西域通王制，穷天向水路。

岛中分万象，太阳在转双旌。

气积鱼龙窟，涛翻水浪声。

路长一年离开，海光向山走。

天桥异域礼，人看汉使荣耀。

* 以上翻译，仅供参考