《新蝉（一作耿湋诗）》-诗词详解

古诗“《新蝉（一作耿湋诗）》”拼音对照

xīn chán yī zuò gěng wéi shī

新蝉（一作耿湋诗）

jīn zhāo chán hū míng, qiān kè ruò wéi qíng.

今朝蝉忽鸣，迁客若为情。

biàn jué yī nián lǎo, néng lìng wàn gǎn shēng.

便觉一年老，能令万感生。

wēi fēng fāng mǎn shù, luò rì shāo chén chéng.

微风方满树，落日稍沉城。

wèi wèn tóng huái zhě, qī liáng tīng jǐ shēng.

为问同怀者，凄凉听几声。

古诗“《新蝉（一作耿湋诗）》”翻译、赏析和诗意

现在朝蝉忽然鸣叫，为客人如果是爱情。

便觉得一年年老，能让一万感生。

微风正在满树，落日渐渐沉城。

为问同怀的人，听几声凄凉。

* 以上翻译，仅供参考