《次韵五诗·山行野老问年》-诗词详解

古诗“《次韵五诗·山行野老问年》”拼音对照

cì yùn wǔ shī shān xíng yě lǎo wèn nián

次韵五诗·山行野老问年

tián fū xiào bǎ hè yī qiān, zhēng wèn hú zhōng bié yǒu tiān.

田夫笑把褐衣牵，争问壶中别有天。

chǐ fā suī shuāi hún wèi jué, jīng shén yù shèng guǒ hé yuán.

齿发虽衰浑未觉，精神愈胜果何缘。

gōng yán yǐ lǎo ǒu néng ěr, wǒ běn wú xīn zhǐ zì rán.

公言已老偶能尔，我本无心只自然。

zài dǎo bǎi fēn cái jí yī, dìng yīng chūn shòu bā qiān nián.

再祷百分才及一，定应椿寿八千年。

古诗“《次韵五诗·山行野老问年》”翻译、赏析和诗意

农夫笑着把粗布衣服拉，争相询问壶中别有天。

年龄虽然减弱浑不觉，精神更胜果然为什么。

公说完老偶尔能你，我根本没有心思只自然。

再次祈祷百分才能到一，定应椿寿八千年。

* 以上翻译，仅供参考